Korpus i svenskt teckenspråk som andraspråk Swedish Sign Language as Second Language Corpus 2020-35-1-1 P16-0371:1 https://doi.org/10.58141/pfmm-1323 Swedish National Data Service Svensk nationell datatjänst Landing page Korpus i svenskt teckenspråk som andraspråk Swedish Sign Language as Second Language Corpus 2020-35-1-1 P16-0371:1 https://doi.org/10.58141/pfmm-1323 urn:nbn:se:su:diva-107008 oai:DiVA.org:su-192432 urn:nbn:se:su:diva-192432 10.22599/jesla.73 10.1111/lang.12612 oai:DiVA.org:su-195936 urn:nbn:se:su:diva-195936 10.25364/04.48:2021.93.4 oai:DiVA.org:su-107008 urn:nbn:se:su:diva-107008 oai:DiVA.org:su-187569 10.1075/sll.19003.mes urn:nbn:se:su:diva-187569 oai:DiVA.org:su-157148 urn:nbn:se:su:diva-157148 oai:DiVA.org:su-215581 urn:nbn:se:su:diva-215581 10.1075/lia.22005.sch oai:DiVA.org:su-215632 urn:nbn:se:su:diva-215632 10.1075/scl.108.09mes Schönström, Krister Schönström, Krister Mesch, Johanna Mesch, Johanna In2008-0276-1-IK In2008-0276-1-IK Swedish National Data Service Svensk nationell datatjänst Landing page Sign Language Teckenspråk Swedish Sign Language svenskt teckenspråk Swedish Sign Language as Second Language Corpus includes video recordings and documentation of sign language texts, produced by adult hearing second language learners of Swedish Sign Language. The data selection consists of seven video sequences (.mp4 format) created here with the purpose of serving as illustrative examples for a scientific article on self-repair in L2 learners of Swedish Sign Language. Korpus i svenskt teckenspråk som andraspråk omfattar inspelade videomaterial och dokumentation av teckenspråkstexter, producerade av vuxna hörande andraspråksinlärare. Dataurvalet består av sju videosekvenser (.mp4-format) som tagits fram här i syfte att tjäna som illustrativa exempel till en vetenskaplig artikel om självreparation hos L2-inlärare av svenskt teckenspråk. Sweden Sverige Video Access to data through SND. Access to data is restricted. Åtkomst till data via SND. Tillgång till data är begränsad. restrictedAccess Schönström, K., & Mesch, J. (2014). Use of nonmanuals by adult L2 signers in Swedish Sign Language – Annotating the nonmanuals. 6th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages : Beyond the Manual Channel, 153–156. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-107008 Schönström, K., & Mesch, J. (2014). Use of nonmanuals by adult L2 signers in Swedish Sign Language – Annotating the nonmanuals. 6th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages : Beyond the Manual Channel, 153–156. http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-107008 urn:nbn:se:su:diva-107008 2014 Schönström, K. (2021). Sign languages and second language acquisition research : An introduction. In Journal of the European Second Language Association (Vol. 5, Issue 1, pp. 30–43). https://doi.org/10.22599/jesla.73 Schönström, K. (2021). Sign languages and second language acquisition research : An introduction. In Journal of the European Second Language Association (Vol. 5, Issue 1, pp. 30–43). https://doi.org/10.22599/jesla.73 urn:nbn:se:su:diva-192432 10.22599/jesla.73 oai:DiVA.org:su-192432 2021 oai:DiVA.org:su-192432 Mesch, J. and Schönström, K. (2023), Self-Repair in Hearing L2 Learners’ Spontaneous Signing: A Developmental Study. Language Learning. https://doi.org/10.1111/lang.12612 Mesch, J. and Schönström, K. (2023), Self-Repair in Hearing L2 Learners’ Spontaneous Signing: A Developmental Study. Language Learning. https://doi.org/10.1111/lang.12612 10.1111/lang.12612 2023 Mesch, J., Schönström, K., & Embacher, S. (2021). Mouthings in Swedish Sign Language : An exploratory study. In Grazer Linguistische Studien (Vol. 93, pp. 107–135). https://doi.org/10.25364/04.48:2021.93.4 Mesch, J., Schönström, K., & Embacher, S. (2021). Mouthings in Swedish Sign Language : An exploratory study. In Grazer Linguistische Studien (Vol. 93, pp. 107–135). https://doi.org/10.25364/04.48:2021.93.4 urn:nbn:se:su:diva-195936 10.25364/04.48:2021.93.4 oai:DiVA.org:su-195936 2021 oai:DiVA.org:su-195936 Schönström, K., & Mesch, J. (2014). Use of nonmanuals by adult L2 signers in Swedish Sign Language – Annotating the nonmanuals. In 6th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages (pp. 153–156). http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-107008 Schönström, K., & Mesch, J. (2014). Use of nonmanuals by adult L2 signers in Swedish Sign Language – Annotating the nonmanuals. In 6th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages (pp. 153–156). http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-107008 urn:nbn:se:su:diva-107008 oai:DiVA.org:su-107008 2014 oai:DiVA.org:su-107008 Mesch, J., & Schönström, K. (2021). Use and acquisition of mouth actions in L2 sign language learners : A corpus-based approach. In Sign Language and Linguistics (Vol. 24, Issue 1, pp. 36–62). https://doi.org/10.1075/sll.19003.mes Mesch, J., & Schönström, K. (2021). Use and acquisition of mouth actions in L2 sign language learners : A corpus-based approach. In Sign Language and Linguistics (Vol. 24, Issue 1, pp. 36–62). https://doi.org/10.1075/sll.19003.mes 10.1075/sll.19003.mes urn:nbn:se:su:diva-187569 oai:DiVA.org:su-187569 2021 oai:DiVA.org:su-187569 Mesch, J., & Schönström, K. (2018). From Design and Collection to Annotation of a Learner Corpus of Sign Language. In 8th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Involving the Language Community (pp. 121–126). http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-157148 Mesch, J., & Schönström, K. (2018). From Design and Collection to Annotation of a Learner Corpus of Sign Language. In 8th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Involving the Language Community (pp. 121–126). http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-157148 urn:nbn:se:su:diva-157148 oai:DiVA.org:su-157148 2018 oai:DiVA.org:su-157148 Schönström, K., & Mesch, J. (2022). Second language acquisition of depicting signs - A corpus-based account. In Language, Interaction and Acquisition (Vol. 13, Issue 2, pp. 199–230). https://doi.org/10.1075/lia.22005.sch Schönström, K., & Mesch, J. (2022). Second language acquisition of depicting signs - A corpus-based account. In Language, Interaction and Acquisition (Vol. 13, Issue 2, pp. 199–230). https://doi.org/10.1075/lia.22005.sch urn:nbn:se:su:diva-215581 10.1075/lia.22005.sch oai:DiVA.org:su-215581 2022 oai:DiVA.org:su-215581 Mesch, J. (2023). Creating a multifaceted corpus of Swedish Sign Language. In Advances in Sign Language Corpus Linguistics (pp. 242–261). https://doi.org/10.1075/scl.108.09mes Mesch, J. (2023). Creating a multifaceted corpus of Swedish Sign Language. In Advances in Sign Language Corpus Linguistics (pp. 242–261). https://doi.org/10.1075/scl.108.09mes urn:nbn:se:su:diva-215632 10.1075/scl.108.09mes oai:DiVA.org:su-215632 2023 oai:DiVA.org:su-215632