<codeBook xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd" xmlns="ddi:codebook:2_5">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="sv">Geoteknisk ordlista</titl>
        <parTitl xml:lang="en">Glossary of Geotechnics</parTitl>
        <IDNo agency="SND">2023-161-1</IDNo>
      </titlStmt>
      <prodStmt>
        <producer xml:lang="en" abbr="SND">Swedish National Data Service</producer>
        <producer xml:lang="sv" abbr="SND">Svensk nationell datatjänst</producer>
      </prodStmt>
    </citation>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="sv">Geoteknisk ordlista</titl>
        <parTitl xml:lang="en">Glossary of Geotechnics</parTitl>
        <IDNo agency="SND">2023-161-1</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty xml:lang="en" affiliation="">Swedish Centre for Terminology</AuthEnty>
        <AuthEnty xml:lang="sv" affiliation="">Tekniska nomenklaturcentralen</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt />
      <distStmt>
        <distrbtr xml:lang="en" abbr="SND" URI="https://snd.se">Swedish National Data Service</distrbtr>
        <distrbtr xml:lang="sv" abbr="SND" URI="https://snd.se">Svensk nationell datatjänst</distrbtr>
        <distDate xml:lang="en" date="2023-08-02" />
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName xml:lang="en" abbr="glossaries-from-swedish-centre-for-terminology-tnc">Glossaries from Swedish Centre for Terminology (TNC)</serName>
        <serInfo xml:lang="en">The collection contains multiple glossaries produced by the Swedish Centre for Terminology, the glossaries are divided into multiple subjects such as foresty and construction. The glossaries are published in the TermBase eXchange fromat (tbx). The glossaries also contains translations in multiple languages, the languages translated to varies between different glossaries.</serInfo>
        <serInfo xml:lang="sv">Samlingen består av ordlistor framtagna av Tekniska Nomenklaturcentralen (senare Terminologicentrum TNC) som rör ett flertal ämnesområden, exempelvis skogsbruḱ och byggtermer. Den publicerade datamängden är i formatet TermBase eXchange (tbx). Ordlistorna innehåller även översättningar på flera språk som varierar mellan dom olika ordlistorna.</serInfo>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version elementVersion="1" elementVersionDate="2023-08-02" />
      </verStmt>
    </citation>
    <stdyInfo>
      <subject>
        <keyword xml:lang="en" vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/p6720">multilingualism</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/p6720">flerspråkighet</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/p1346">terminology</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="YSO" vocabURI="http://www.yso.fi/onto/yso/p1346">terminologi</keyword>
      </subject>
      <abstract xml:lang="en" contentType="abstract">Multilingual terminology glossary containing terms from the geotechnical field. The glossary has been created by  the Swedish Centre for Terminology (TNC) in close cooperation with the Swedish Geotechnical Society. The glossary contains 458 in Swedish, in addition some terms have been translated to Russian, Finnish, German, French and English.</abstract>
      <abstract xml:lang="sv" contentType="abstract">Flerspråkig terminologisamling som rör geotekniska termer. Ordlistan har utarbetats av Tekniska nomenklaturcentralen i nära samarbete med Svenska Geotekniska föreningen. Samlingen innehåller 458  termer på svenska. Somliga termer är översatta till ryska, finska, tyska, franska och engelska.</abstract>
      <sumDscr>
        <dataKind xml:lang="en">Text</dataKind>
      </sumDscr>
    </stdyInfo>
    <method>
      <dataColl />
    </method>
    <dataAccs>
      <useStmt>
        <restrctn xml:lang="en">Access to data through an external actor. Data are freely accessible.</restrctn>
        <restrctn xml:lang="sv">Åtkomst till data via extern aktör. Data är fritt tillgängliga.</restrctn>
        <conditions elementVersion="info:eu-repo-Access-Terms vocabulary">openAccess</conditions>
      </useStmt>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat />
  </stdyDscr>
</codeBook>