<ddi:DDIInstance xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="ddi:instance:3_3 http://ddialliance.org/Specification/DDI-Lifecycle/3.3/XMLSchema/instance.xsd" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ddi="ddi:instance:3_3" xmlns:r="ddi:reusable:3_3" xmlns:s="ddi:studyunit:3_3" xmlns:d="ddi:datacollection:3_3" xmlns:a="ddi:archive:3_3" xmlns:c="ddi:conceptualcomponent:3_3" xmlns:cm="ddi:comparative:3_3" xmlns:g="ddi:group:3_3" xmlns:l="ddi:logicalproduct:3_3" xmlns:p="ddi:physicaldataproduct:3_3" xmlns:pi="ddi:physicalinstance:3_3" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xml="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" isMaintainable="true" scopeOfUniqueness="Agency">
  <r:URN>urn:ddi:se.researchdata:2023-174:1</r:URN>
  <r:Agency>SND</r:Agency>
  <r:ID>2023-174</r:ID>
  <r:Version>1</r:Version>
  <g:ResourcePackage>
    <r:URN>urn:ddi:se.researchdata:2023-174.ResourcePackage:2.0</r:URN>
    <r:OtherMaterialScheme>
      <r:URN>urn:ddi:se.researchdata:2023-174.OtherMaterialScheme:2.0</r:URN>
      <r:OtherMaterial>
        <r:URN>urn:ddi:se.researchdata:2023-151:1.1</r:URN>
        <r:TypeOfMaterial>Dataset</r:TypeOfMaterial>
        <r:Citation>
          <r:Title>
            <r:String xml:lang="sv">Ordlista för plan- och byggtermer</r:String>
            <r:String xml:lang="en">Glossary of Planning and Building Terms</r:String>
          </r:Title>
        </r:Citation>
        <r:ExternalURLReference>https://snd.se/catalogue/dataset/2023-151</r:ExternalURLReference>
      </r:OtherMaterial>
      <r:OtherMaterial>
        <r:URN>urn:ddi:se.researchdata:2023-160:1.1</r:URN>
        <r:TypeOfMaterial>Dataset</r:TypeOfMaterial>
        <r:Citation>
          <r:Title>
            <r:String xml:lang="sv">Skogsordlista</r:String>
            <r:String xml:lang="en">Forestry Vocabulary</r:String>
          </r:Title>
        </r:Citation>
        <r:ExternalURLReference>https://snd.se/catalogue/dataset/2023-160</r:ExternalURLReference>
      </r:OtherMaterial>
      <r:OtherMaterial>
        <r:URN>urn:ddi:se.researchdata:2023-161:1.1</r:URN>
        <r:TypeOfMaterial>Dataset</r:TypeOfMaterial>
        <r:Citation>
          <r:Title>
            <r:String xml:lang="sv">Geoteknisk ordlista</r:String>
            <r:String xml:lang="en">Glossary of Geotechnics</r:String>
          </r:Title>
        </r:Citation>
        <r:ExternalURLReference>https://snd.se/catalogue/dataset/2023-161</r:ExternalURLReference>
      </r:OtherMaterial>
      <r:OtherMaterial>
        <r:URN>urn:ddi:se.researchdata:2023-162:1.1</r:URN>
        <r:TypeOfMaterial>Dataset</r:TypeOfMaterial>
        <r:Citation>
          <r:Title>
            <r:String xml:lang="sv">Geologisk ordlista</r:String>
            <r:String xml:lang="en">Glossary of Geology</r:String>
          </r:Title>
        </r:Citation>
        <r:ExternalURLReference>https://snd.se/catalogue/dataset/2023-162</r:ExternalURLReference>
      </r:OtherMaterial>
    </r:OtherMaterialScheme>
    <a:OrganizationScheme>
      <r:URN>urn:ddi:se.researchdata:2023-174.OrganizationScheme-0:2.0</r:URN>
      <a:Organization>
        <r:URN>urn:ddi:se.researchdata:2023-174.Organization-0:2.0</r:URN>
        <a:OrganizationIdentification>
          <a:OrganizationName>
            <r:String xml:lang="en">Institute for Language and Folklore</r:String>
          </a:OrganizationName>
        </a:OrganizationIdentification>
      </a:Organization>
    </a:OrganizationScheme>
  </g:ResourcePackage>
  <s:StudyUnit>
    <r:URN>urn:ddi:se.researchdata:2023-174.StudyUnit:2.0</r:URN>
    <r:UserID typeOfUserID="datasetIdentifier">2023-174</r:UserID>
    <r:Citation>
      <r:Title>
        <r:String xml:lang="sv">Energiordlista</r:String>
        <r:String xml:lang="en">Glossary of Energy</r:String>
      </r:Title>
      <r:Creator>
        <r:CreatorReference>
          <r:URN>urn:ddi:se.researchdata:2023-174.Individual-0:2.0</r:URN>
          <r:TypeOfObject>Individual</r:TypeOfObject>
        </r:CreatorReference>
      </r:Creator>
      <r:Publisher>
        <r:PublisherName>
          <r:String xml:lang="sv">Institutet för språk och folkminnen</r:String>
          <r:String xml:lang="en">Institute for Language and Folklore</r:String>
        </r:PublisherName>
      </r:Publisher>
      <r:Publisher>
        <r:PublisherName>
          <r:String xml:lang="sv">Institutet för språk och folkminnen</r:String>
          <r:String xml:lang="en">Institute for Language and Folklore</r:String>
        </r:PublisherName>
      </r:Publisher>
      <r:PublicationDate>
        <r:SimpleDate>2023-09-04</r:SimpleDate>
      </r:PublicationDate>
      <r:InternationalIdentifier>
        <r:IdentifierContent>https://sprakresurser.isof.se/termlistor_fr%c3%a5n_Terminologicentrum_TNC/Energiordlista/</r:IdentifierContent>
        <r:ManagingAgency controlledVocabularyAgencyName="PURL" />
      </r:InternationalIdentifier>
    </r:Citation>
    <r:Abstract>
      <r:Content xml:lang="sv">Flerspråkig terminologisamling som rör energitermer. Ordlistan har utarbetats av TNC i samarbete med Energiforskningsnämnden. Rådet for teknisk terminologi, RTT har lämnat dom norska termerna och av de övriga språkens motsvarigheter har dom flesta lämnats av EGs (Europeiska gemenskapen) översättningsbyrå i Luxemburg. 

Ordlistan har varit på remiss i 120-tal instanser.

Samlingen innehåller 638  termer på svenska. Termerna är även översatta till tyska, norska, danska, franska, och engelska.</r:Content>
      <r:Content xml:lang="en">Multilingual glossary containing terms related to energy, it was originally developed at TNC in cooperation with Energiforskningsnämden. The Council for Technical Terminology, RTT provided the Norwegian terms and most of the terms in other languages have been provided by EEC:s translation agency in Luxembourg.

The glossary contains 638 terms in Swedish. The terms are also translated to German, Norwegian, Danish, French and English.</r:Content>
    </r:Abstract>
    <r:Coverage>
      <r:TopicalCoverage>
        <r:URN>urn:ddi:se.researchdata:2023-174.TopicalCoverage:2.0</r:URN>
        <r:Subject xml:lang="en" controlledVocabularyID="602" controlledVocabularyName="Standard för svensk indelning av forskningsämnen 2025">Languages and Literature</r:Subject>
        <r:Subject xml:lang="sv" controlledVocabularyID="602" controlledVocabularyName="Standard för svensk indelning av forskningsämnen 2025">Språk och litteratur</r:Subject>
      </r:TopicalCoverage>
      <r:SpatialCoverage />
    </r:Coverage>
    <a:Archive>
      <r:URN>urn:ddi:se.researchdata:2023-174.Archive:2.0</r:URN>
      <a:ArchiveSpecific>
        <a:Item>
          <a:Access>
            <r:URN>urn:ddi:se.researchdata:2023-174.Archive-ArchiveSpecificType-AccessType:2.0</r:URN>
            <a:TypeOfAccess controlledVocabularyName="info:eu-repo-Access-Terms vocabulary">openAccess</a:TypeOfAccess>
          </a:Access>
          <a:DataFileQuantity>0</a:DataFileQuantity>
        </a:Item>
      </a:ArchiveSpecific>
    </a:Archive>
  </s:StudyUnit>
</ddi:DDIInstance>