Svensk kriminallitteratur i rysk översättning: utgåvor, korpus och recensioner Swedish crime fiction in Russian translation: editions, corpus and reviews 2023-287-1 https://doi.org/10.5878/v5hp-hm03 Swedish National Data Service Svensk nationell datatjänst Landing page Svensk kriminallitteratur i rysk översättning: utgåvor, korpus och recensioner Swedish crime fiction in Russian translation: editions, corpus and reviews 2023-287-1 https://doi.org/10.5878/v5hp-hm03 10.61200/mikael.137301 urn:nbn:se:uu:diva-523154 Podlevskikh Carlström, Malin Podlevskikh Carlström, Malin 2020-00456_VR 2020-00456_VR Swedish National Data Service Svensk nationell datatjänst Landing page literature litteratur crime fiction kriminalfiktion Swedish language literature litteratur på svenska Russian language ryska translated literature översättningslitteratur translations översättningar The dataset “Swedish Crime Fiction in Russian Translation: Editions, Corpus and Reviews” contains information about research data related to two different articles about Swedish crime fiction in Russia. Datasetet "Svensk kriminallitteratur i rysk översättning: utgåvor, korpus och recensioner" innehåller information om forskningdata som hör till två olika undersökningar om svensk kriminalfiktion i Ryssland. Sweden Sverige Russian Federation Ryssland Media unit: TextMedia unit: Text Mediaenhet: TextMediaenhet: Text The dataset describes which editions and reviews have been included in the corpus of the two analyses. Datasetet beskriver vilka utgåvor respektive recensioner som utgör korpusen för respektive undersökning. Text Unit of analysis: Worksheet A: Book editions of Swedish crime fiction in Russian translation 1992-2021. Worksheet B: All independent reviews (not combinations of author interview and review) published for first editions of Swedish crime fiction in Russian translation 2000-2021.Unit of analysis: Worksheet A: Book editions of Swedish crime fiction in Russian translation 1992-2021. Worksheet B: All independent reviews (not combinations of author interview and review) published for first editions of Swedish crime fiction in Russian translation 2000-2021. Analysenhet: Arbetsblad A: Bokutgåvor av svensk kriminallitteratur i rysk översättning 1992-2021. Arbetsblad B: Alla självständiga recensioner (ej kombinationer av författarintervju och recension) som publicerats till förstautgåvor av svenska deckare i rysk översättning 2000-2021.Analysenhet: Arbetsblad A: Bokutgåvor av svensk kriminallitteratur i rysk översättning 1992-2021. Arbetsblad B: Alla självständiga recensioner (ej kombinationer av författarintervju och recension) som publicerats till förstautgåvor av svenska deckare i rysk översättning 2000-2021. Total universe/Complete enumerationTotal universe/Complete enumeration Hela populationen/total räkningHela populationen/total räkning Access to data through SND. Data are freely accessible. Åtkomst till data via SND. Data är fritt tillgängliga. openAccess Podlevskikh Carlström, Malin. 2024. In Prosperous Sweden… Representations of Sweden in Russian Reviews of Swedish Crime Fiction 2000-2021. Mikael – Finnish Journal of Translation and Interpreting Studies 17(1): 105-121. Podlevskikh Carlström, Malin. 2024. In Prosperous Sweden… Representations of Sweden in Russian Reviews of Swedish Crime Fiction 2000-2021. Mikael – Finnish Journal of Translation and Interpreting Studies 17(1): 105-121. 10.61200/mikael.137301 2024 Podlevskikh Carlström, Malin. 2023. Swedish Crime Fiction in Russia 1992–2021: Publication, Marketing and Paratextual Framing. Samlaren. 144, 320–360. Podlevskikh Carlström, Malin. 2023. Swedish Crime Fiction in Russia 1992–2021: Publication, Marketing and Paratextual Framing. Samlaren. 144, 320–360. urn:nbn:se:uu:diva-523154 2023