Gold standard for English-Swedish Europarl data (GES)
Reference corpus for word linking, divided into training data and test data. The sentences come from the English and Swedish parts of Europarl. Data are created from the English-Swedish part of the Europarl corpus. For each sentence pair in the selected subset, token correspondences are stated as pairs of integral token identifiers
Maria Holmqvist and Lars Ahrenberg (2011). A Gold Standard for English-Swedish Word Alignment. In Proceedings of the 18th Nordic Conference on Computational Linguistics, Riga, Latvia, May 11-13, 2011.
Department of Computer and Information Science
Computer processing of a language with rules that reflect and describe current usage rather than prescribed usage.