<codeBook xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="ddi:codebook:2_5 http://www.ddialliance.org/Specification/DDI-Codebook/2.5/XMLSchema/codebook.xsd" xmlns="ddi:codebook:2_5">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="sv">Svensk-finsk socialordlista</titl>
        <parTitl xml:lang="en">Swedish-Finnish Social Word List</parTitl>
        <IDNo agency="SND">ext0361-1-1</IDNo>
      </titlStmt>
      <prodStmt>
        <producer xml:lang="en" abbr="SND">Swedish National Data Service</producer>
        <producer xml:lang="sv" abbr="SND">Svensk nationell datatjänst</producer>
      </prodStmt>
    </citation>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl xml:lang="sv">Svensk-finsk socialordlista</titl>
        <parTitl xml:lang="en">Swedish-Finnish Social Word List</parTitl>
        <IDNo agency="SND">ext0361-1-1</IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty xml:lang="en" affiliation="">Language Council of Sweden, Institute for Language and Folklore</AuthEnty>
        <AuthEnty xml:lang="sv" affiliation="">Språkrådet, Institutet för språk och folkminnen</AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt />
      <distStmt>
        <distrbtr xml:lang="en" abbr="SND" URI="https://snd.se">Swedish National Data Service</distrbtr>
        <distrbtr xml:lang="sv" abbr="SND" URI="https://snd.se">Svensk nationell datatjänst</distrbtr>
        <distDate xml:lang="en" date="2020-10-14" />
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName xml:lang="en" abbr="swedish---finnish-glossaries">Swedish - Finnish glossaries</serName>
        <serInfo xml:lang="en">Swedish-Sweden Finnish word list with words from several domains: society, labour market, higher education, nature, culture, etc. Approx. 3,000 entries. 1981-2014.</serInfo>
        <serInfo xml:lang="sv">Svensk-sverigefinska ordlistor, flera olika domäner. 1980 - 2016.</serInfo>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version elementVersion="1" elementVersionDate="2020-10-14" />
      </verStmt>
    </citation>
    <stdyInfo>
      <subject>
        <keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/6/1e5b0f64-fea0-4c40-9e8c-a8f6dae4034b">SOCIAL SERVICES</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/6/1e5b0f64-fea0-4c40-9e8c-a8f6dae4034b">SOCIALTJÄNST</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011593">Psychology, Social</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011593">Socialpsykologi</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/6/53e7a454-4256-4249-9260-fb7a339ecb5d">DELINQUENCY</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/6/53e7a454-4256-4249-9260-fb7a339ecb5d">BROTTSLIGHET</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/6/8b5d8d42-e891-4a83-b97c-4912efd89e31">ANTISOCIAL BEHAVIOUR</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/6/8b5d8d42-e891-4a83-b97c-4912efd89e31">ASOCIALT BETEENDE</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/6/84fdbaac-8b46-42bf-9309-94877d942c70">SOCIAL WORK</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/6/84fdbaac-8b46-42bf-9309-94877d942c70">SOCIALT ARBETE</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/6/b4d9b8a1-7557-4315-bdea-182a35783bb3">SOCIAL PSYCHOLOGY</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/6/b4d9b8a1-7557-4315-bdea-182a35783bb3">SOCIALPSYKOLOGI</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011640">Public Policy</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D011640">Socialpolitik</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012943">Social Security</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012943">Socialförsäkring</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012947">Social Work</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="MeSH" vocabURI="http://id.nlm.nih.gov/mesh/D012947">Socialt arbete</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3694">glossary</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3694">ordlista</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7809">social policy</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7809">socialpolitik</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7816">social service</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7816">socialtjänst</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7819">social system</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7819">socialsystem</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7822">social welfare</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="GEMET" vocabURI="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7822">socialvård</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="EnvThes" vocabURI="http://vocabs.lter-europe.net/EnvThes/30012">sociology</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="EnvThes" vocabURI="http://vocabs.lter-europe.net/EnvThes/30011">political science</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="EnvThes" vocabURI="http://vocabs.lter-europe.net/EnvThes/30006">social science</keyword>
        <keyword xml:lang="en" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/6/33b80b3e-763b-494c-a462-7fa06cfc32ea">WELFARE POLICY</keyword>
        <keyword xml:lang="sv" vocab="ELSST" vocabURI="https://elsst.cessda.eu/id/6/33b80b3e-763b-494c-a462-7fa06cfc32ea">SOCIAL- OCH VÄLFÄRDSPOLITIK</keyword>
      </subject>
      <abstract xml:lang="en" contentType="abstract">Swedish-Sweden Finnish social word list contains the main vocabulary in social insurance, elder and youth care, family law, health care and nursing, drug abuse and treatment, and refugee admission. Approximately 3700 entries. 2011.</abstract>
      <abstract xml:lang="sv" contentType="abstract">Svensk-sverigefinsk socialordlista innehåller det centrala ordförrådet inom socialförsäkring, äldre- och ungdomsvård, familjerätt, hälso- och sjukvård, missbruks- och beroendebehandling och flyktingmottagning. Ca 3700 uppslagsord. 2011.</abstract>
      <sumDscr>
        <nation xml:lang="en" abbr="SE">Sweden</nation>
        <nation xml:lang="sv" abbr="SE">Sverige</nation>
        <dataKind xml:lang="en">Text</dataKind>
      </sumDscr>
    </stdyInfo>
    <method>
      <dataColl />
    </method>
    <dataAccs>
      <useStmt>
        <restrctn xml:lang="en">Access to data through an external actor. Access to data is restricted.</restrctn>
        <restrctn xml:lang="sv">Åtkomst till data via extern aktör. Tillgång till data är begränsad.</restrctn>
        <conditions elementVersion="info:eu-repo-Access-Terms vocabulary">restrictedAccess</conditions>
      </useStmt>
    </dataAccs>
    <othrStdyMat />
  </stdyDscr>
</codeBook>