Parallella texter från "Sverige en pocketguide"
Parallella texter i form av boken "Sverige en pocketguide" översatt till flera språk. Materialet har laddats ned från Immigrantinstitutets webbplats
I 2017 nedladdades bara den svenska versionen med översättningar till andra EU-språk (engelska, franska och kroatiska). I 2019 laddades versionerna på övriga språk (arabiska och ryska).
Det som nedladdades var pdf-filer. De txt-filer som finns tillgängliga är resultat ur en körning av kommandot pdftotext i ubuntu-skal.
Gå till källa för data
https://sprakresurser.isof.se/myndighetsdata/texter/Sverige_en_pocketguide/
Citering och åtkomst
Citering och åtkomst
Tillgänglighetsnivå:
Skapare/primärforskare:
- Simon Dahlberg – Institute for Language and Folklore - Language Council of Sweden
Forskningshuvudman:
Data innehåller personuppgifter:
Nej
Citering:
Korpus
Korpus
Avsedd användning:
NLP application
Textdel
Textdel
Antal språk:
Multilingual
Språk:
Swedish (swe)
Texts: 1
English (eng)
Texts: 1
Croatian (hrv)
Texts: 1
Arabic (ara)
Texts: 1
Russian (rus)
Texts: 1
French (fra)
Texts: 1
Modalitet:
Written Language
Storlek:
Texts: 6 (tot)
Words: 428569 (tot)
Texts: 1 (swe)
Words: 56052 (swe)
Källa:
Immigrantinstitutet, http://immi.se/sverige/sverigeguide
Metod och utfall
Metod och utfall
Dataformat/datastruktur:
Geografisk täckning
Geografisk täckning
Geografisk plats:
Administrativ information
Administrativ information
Ansvarig institution/enhet:
Språkrådet
Identifierare
Identifierare
Ämnesområde och nyckelord
Ämnesområde och nyckelord
Standard för svensk indelning av forskningsämnen 2025:
Nyckelord:
Relationer
Relationer
Is part of:
Relaterade forskningsdata:
Metadata
Metadata
Version 1
Institutet för språk och folkminnen